首页> 外文期刊>Building >WINNER SELLAR PROPERTY GROUP
【24h】

WINNER SELLAR PROPERTY GROUP

机译:胜利者房地产集团

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2012 has been Sellar's year - the Year of the Shard. Over 12 years in the making, the 95-storey, 306m skyscraper now towers over London Bridge and forms an instantly recognizable spike in the London skyline. As one judge said: "Sellar have had the courage to create a landmark that has 'recalibrated' London". While the Renzo Piano-designed Shard cannot be said ever to have looked easy, its birth was particularly hard, with knock-backs in securing planning and funding. It is Sellar Property Group's "indefaguigability" that has brought it to final and triumphant fruition. The final word goes to the judges: "Sellar has shown vision, grit, commercial nouse and great skill in delivering an international land mark and a pillar of London and the UK's future."
机译:2012年是Sellar的一年-碎片年。经过十二年的发展,这座高95层,长306m的摩天大楼如今耸立在伦敦桥上,并在伦敦天际线中立即引起人们的注意。正如一位法官所说:“塞拉有勇气创造了一个“重新校准”伦敦的地标。”尽管不能说Renzo Piano设计的Shard看上去很简单,但它的诞生特别艰难,在确保计划和资金方面受到了打击。正是塞拉地产集团的“坚不可摧”将其带入了最后的胜利成果。评委们说了最后一句话:“塞拉尔在展现国际地标和伦敦及英国未来的支柱方面表现出了远见,勇气,商业头脑和精湛的技巧。”

著录项

  • 来源
    《Building》 |2013年第16期|69-69|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号