首页> 外文期刊>Building >Letters & comment
【24h】

Letters & comment

机译:信件和评论

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

It s good news that unemployment in Scotland has fallen, according to the latest official labour market figures. Meanwhile in construction, the latest figures show a 4% decline in employment within the Scottish industry over the 12 months to September 2014. We hope to see signs of a rebound in employment numbers when updated figures for the end of last year are published next month. But these figures underline once again the major skills challenge the industry now faces. Our number one priority remains to recruit more people into the Scottish construction sector. Otherwise, a shortage of skilled labour could become a major headwind for future growth.
机译:根据官方的最新劳动力市场数据,苏格兰的失业率已经下降是一个好消息。与此同时,在建筑业方面,最新数据显示,截至2014年9月的12个月内,苏格兰行业的就业人数下降了4%。我们希望,下个月公布去年年底的最新数据时,就业人数有回升的迹象。 。但是这些数字再次突显了该行业现在面临的主要技能挑战。我们的头等大事仍然是吸引更多人进入苏格兰建筑行业。否则,技术工人的短缺可能成为未来增长的主要障碍。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2015年第8期|26-26|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号