首页> 外文期刊>Building >HANSOM ALL DIRECTIONS
【24h】

HANSOM ALL DIRECTIONS

机译:汉索姆所有方向

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Last week, one of my hacks found herself at the launch of K&M McLoughlin Decorating's Islington training facility, which was opened by Labour leader Jeremy Corbyn. While most of those attending thought Corbyn, who holds the north London seat of Islington North, was the local MP, the opposition leader was forced to point out the new training facility was actually on the wrong side of Holloway Road. He said: "Thank you for inviting me, I consider this a great honour, but it's actually not my constituency." Islington South and Finsbury, where the new facility is actually located, is held by shadow foreign secretary Emily Thornberry. But given her infamous white van tweet a couple of years ago, it was perhaps best that the honour fell to Jez.
机译:上周,我的一个黑客发现是在K&M McLoughlin Decorating的Islington培训设施启动时发现的,该设施由工党领袖Jeremy Corbyn开设。尽管大多数参加者都以为伦敦北依斯灵顿市的科尔宾(Corbyn)是当地国会议员,但反对派领导人被迫指出新的培训设施实际上位于霍洛威路的另一侧。他说:“谢谢您的邀请,我认为这是我的荣幸,但这实际上不是我的选区。”新设施的实际所在地南伊斯灵顿和芬斯伯里由影子外交大臣埃米莉·桑伯里(Emily Thornberry)掌管。但是,鉴于她几年前臭名昭著的白色货车鸣叫,也许最好是将荣誉归给耶兹(Jez)。

著录项

  • 来源
    《Building》 |2018年第20期|21-21|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:32:21

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号