首页> 外文期刊>Строительство >ПРИМЕНЕНИЕ ВИБРОЗАЩИТНЫХ КОНСТРУКЦИЙ ПОДРЕЛЬСОВЫХ ОСНОВАНИЙ НА ЛИНИЯХ МЕТРОПОЛИТЕНА ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЛИЯНИЯ ВИБРАЦИИ В ЗДАНИЯХ
【24h】

ПРИМЕНЕНИЕ ВИБРОЗАЩИТНЫХ КОНСТРУКЦИЙ ПОДРЕЛЬСОВЫХ ОСНОВАНИЙ НА ЛИНИЯХ МЕТРОПОЛИТЕНА ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЛИЯНИЯ ВИБРАЦИИ В ЗДАНИЯХ

机译:基于地铁线的次铁路减振结构在建筑物减振中的应用

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Для оценки уровней допустимой вибрации в зданиях, расположенных по линии метро, были проведены исследования на одном из участков Новосибирского метрополитена, оборудованном тремя типами подрельсовых оснований - типовым (с деревянными шпалами), лежневым без виброзащиты и лежневым с виброзащитой с использованием резиновых прокладок в подрельсовом основании. Анализ санитарно-гигиенических норм интенсивности вибрации в зданиях проводился по октавным полосам со среднегеометрическими частотами 8; 16; 31,5 и 63 Гц. В результате исследований было установлено, что введение виброзащиты в подрельсовом основании наряду со сниженим общего уровня вибрации в зданиях в 3-5 раз по сравнению с подрельсовым основанием без виброзащиты приводит к более чем двукратному увеличению интенсивности вибрации в октавной полосе 31,5 Гц. Выявлена связь коэффициента преломления вибросигнала с мощностью фундамента, который для 5-этажных зданий оказался в 4-5 раз выше, чем для 10-этажного. В целом уровень вибрации в зданиях по линии метро при всех типах подрельсового основания имел достаточный «резерв» (от 6-7 до 15-20 дБ) по соблюдению санитарных норм для жилых зданий.%To assess the levels of permissible vibration in buildings located along the subway lines, studies have been conducted on one of the sites of the Novosibirsk metro is equipped with three types modrisovich base - model (with wooden sleepers), linesim without vibration and linesim with vibration isolation using rubber pads under the base. Analysis of sanitary-hygienic norms of the intensity of vibration in buildings were carried out in octave bands with geometric mean frequencies of 8; 16; 31,5 and 63 Hz. The studiesrnfound that the introduction of vibration under the base along with will snizeni the overall level of vibration in buildings in 3-5 times for any under the base without the vibration, leads to a more than twofold increase in the intensity of the vibration in the octave band 31,5 Hz. A relation between the refractive index of the vibration signal with a power Foundation that for 5-storey buildings is 4-5 times higher than 10 storeys. In General, vibration levels in buildings along the subway lines in all types of Podbelskogo base had sufficient «reserves» (from 6-7 to 15-20 dB) the observance of sanitary standards for residential buildings.
机译:为了评估沿地铁线路的建筑物中允许的振动水平,对新西伯利亚地铁的其中一部分进行了研究,该部分配备了三种类型的轨道底座-标准(带木轨枕),无振动保护且具有在轨道上使用橡胶垫圈的振动保护。对建筑物振动强度的卫生卫生规范进行了分析,其八度音阶的几何平均频率为8;十六; 31.5和63 Hz。研究结果表明,与不带防振功能的无轨底座相比,在轨下底座中引入振动保护以及建筑物的整体振动水平降低3-5倍会使在31.5 Hz的八度音阶中的振动强度增加两倍以上。揭示了振动信号的折射率与地基功率之间的关系,该关系对于5层建筑物比10层建筑物高4-5倍。通常,对于所有类型的铁路轨道基础,沿地铁线路的建筑物中的振动水平都有足够的“保留”(从6-7到15-20 dB),以符合住宅建筑物的卫生标准。%评估位于建筑物沿线的建筑物中的允许振动水平在地铁线路上,对新西伯利亚地铁的一个站点进行了研究,该站点配备了三种类型的modrisovich基座-模型(带木轨枕),无振动的lineim和具有在基座下方使用橡胶垫的隔振的lineim。对建筑物振动强度的卫生标准进行分析,其八度音阶的几何平均频率为8;十六; 31.5和63 Hz。研究发现,在没有振动的情况下,将振动引入基础层将使建筑物的整体振动水平降低3-5倍,从而导致建筑物内振动强度增加两倍以上。八度音阶31.5 Hz。对于5层建筑,振动信号的折射率与功率基础之间的关系比10层高4-5倍。通常,在所有类型的Podbelskogo基地中,沿地铁线路的建筑物中的振动水平具有足够的“储备”(从6-7到15-20 dB),可以满足住宅建筑的卫生标准。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号