Teams working on the mothballed Crossrail 2 and Bakerloo line extension projects have been redeployed onto other schemes, Transport for London has said. Last week, TfL commissioner Andy Byford confirmed that work on the two projects, which are worth a combined £36bn, had officially been put on hold. Speaking to the London Assembly's transport committee, Byford said: "We're not tone deaf. We do know that there is a financial crisis in the country, £2tn of debt now. So we won't be able to do everything." But he pointed to transport secretary Grant Shapps' recent safeguarding of the route for the £4bn Bakerloo line scheme, due to run from the Elephant and Castle to Lewisham via the Old Kent Road and New Cross Gate, as an indication that it has been delayed rather than cancelled completely. Byford said TfL would also be seeking safeguarding for Crossrail 2, which will link south-west and north-east London as well as towns across Surrey and Hertfordshire.
展开▼
机译:伦敦的运输已经改下,研究了Mothballed Crossrail 2和Bakerloo Line Extension项目的团队已经重新部署到其他方案上。上周,TFL专员Andy Byford确认这两个项目的工作,该项目值得达到360亿英镑,已正式被搁置。谈到伦敦大会的运输委员会,Byford说:“我们不是语气聋。我们知道该国有金融危机,现在债务2亿英镑。所以我们无法做到一切。”但他指出,由于从大象和城堡到Lewisham的旧肯特道路和新的交叉门,因此,他指向运输秘书授予Shapls的近期保障途径,因为它通过旧的肯特路和新的十字大门来到Lewisham,这是它已被推迟的迹象而不是完全取消。 Byford表示,TFL也将寻求对Crossrail 2的保障,这将在萨里和赫里和赫特福德郡的城镇链接。
展开▼