Effekte der Luftströmung auf das hygrothermische Verhalten von leichten Umfassungskonstruktionen

摘要

The paper presents the governing equations and assumptions of a newly developed model for Coupled Heat, Air Moisture and Pollutant Simulation (CHAMPS). An approach for considering three-dimensional air flow effects is introduced. The capabilities of the numerical model are demonstrated by application to a lightweight wall assembly and a roof construction used in moderate climate zones.%In dem Beitrag werden die Bilanzgleichungen eines neu entwickelten Programms zur gekoppelten Wärme-, Luft-, Feuchte- und Schadstoffberechnung (CHAMPS) und ein Modell zur Berücksichtigung der Effekte dreidimensionaler Luftströmung vorgestellt. Die Leistungsfähigkeit des numerischen Verfahrens wird anhand von praxisrelevanten Anwendungsfällen, der Simulation des hygrother-mischen Verhaltens einer leichten Wandkonstruktion und eines durchlüfteten Daches demonstriert.