首页> 外文期刊>Baustoffpraxis >Gussbeton - der neue Naturstein?
【24h】

Gussbeton - der neue Naturstein?

机译:浇筑混凝土-新的天然石材?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

So genannte „Wetcast"-Terrassenplatten sind auf dem deutschen Markt in den letzten Jahren zunehmend erfolgreich. Wetcast heißt übersetzt „flüssiger Abguss", bei uns spricht man auch von Gussbeton. Ursprünglich kommen sie aus England, dort haben die Wetcast-Terrassenplatten eine lange Tradition. Wie ihr Name schon sagt, werden diese Platten im so genannten Wetcast-Verfahren produziert, d.h. sie entstehen dadurch, dass flüssiger Beton in spezielle Kunststoff-Formen gegossen wird. In Deutschland sind sie bisher aber noch nicht so bekannt wie die seit Jahrzehnten im Gartenbau eingesetzten herkömmlichen Platten aus erdfeuchtem Pressbeton. „Doch das wird sich bald ändern", meint zumindest Dipl. Ingenieur Ingo Klausing, Betriebsleiter beim Wetcast-Plattenherstelter Weserwaben. „Terrassenplatten aus Gussbeton sind in der Formgebung, variabler als Pressbeton und man kann neue, ungewöhnliche Oberflächenstrukturen realisieren", so Klagsing.
机译:近年来,所谓的“湿铸”露台板在德国市场上越来越成功,“湿铸”意为“液体浇筑”,我们也称浇铸混凝土。它们最初来自英格兰,那里的湿浇梯田板有着悠久的传统。顾名思义,这些板是使用所谓的湿铸法生产的,即它们是通过将液态混凝土倒入特殊的塑料模具中制成的。但是,在德国,它们还不像在园艺中使用了几十年的传统的湿压混凝土板那样广为人知。湿铸板生产商Weserwaben的运营经理工程师Ingo Klausing说:“但是这种情况很快就会改变。用浇铸混凝土制成的露台板的形状比压制混凝土更灵活,您可以创建新的,不寻常的表面结构,” Klagsing说。

著录项

  • 来源
    《Baustoffpraxis》 |2011年第6期|p.29|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号