首页> 外文期刊>BM >Mit Innovationen in die Zukunft
【24h】

Mit Innovationen in die Zukunft

机译:通过创新进入未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Fantastische Stimmung: Die inter-zum präsentierte sich zum Jubiläum als innovative Plattform und internationale Leitmesse. Mehr Aussteller, mehr belegte Ausstellungsfläche, sehr gute Besucherqualität - das war das gute Ergebnis der in-terzum in ihrem Jubiläumsjahr. Rund 47 000 Besucher (2007: rund 50 000) aus mehr als 130 Ländern informierten sich über Trends und Innovationen von 1 370 Unternehmen (2007: 1361) aus 63 Ländern, deren Erwartungen durchweg übertroffen wurden. 70 Prozent der Anbieter und rund 65 Prozent der Besucher kamen aus dem Ausland nach Köln. „Die hohe Besucherqualität und die große Interna-tionaiität der Veranstaltung bestätigen die Funktion der interzum als internationale Leitmesse sehr eindrucksvoll. Hier steht auch in der Krise eine Branche zu ihrer Leitmesse", so das Resümee von Gerald Böse, Vorsitzender der Geschäftsführung der Koelnmesse. „Gerade vor dem Hintergrund des finanzwirtschaftlichen und konjunkturellen Umfelds hat die Veranstaltung in ihrem Jubiläumsjahr wichtige Impulse für die gesamte Branche und ein klares Signal gegen den momentanen wirtschaftlichen Trend gesetzt", so Gerald Böse weiter.
机译:梦幻般的气氛:inter-zum作为周年庆展示了自己的创新平台和领先的国际贸易展览会。更多的参展商,更多的展览空间,非常好的参观者素质-这是in-zum成立周年的好结果。来自130多个国家/地区的约47,000名参观者(2007年:约50,000名)从63个国家/地区的1,370家公司(2007年:1,361家)中发现了趋势和创新,而这一期望一直都超出了预期。 70%的医疗服务提供者和大约65%的游客从国外来到科隆。 “高质量的参观者和盛大的国际性令人印象深刻,这肯定了interzum作为领先的国际贸易展览会的功能。科隆展览公司首席执行官GeraldBöse说:“即使在危机时期,也有一个行业处于领先的交易会上。”在金融和经济环境的背景下,这一周年纪念年对整个行业和行业都有着重要的推动作用。发出了反对当前经济趋势的明确信号,“杰拉尔德·博斯继续说道。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2009年第6期|14-14|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号