首页> 外文期刊>BM >Hat den Dreh raus
【24h】

Hat den Dreh raus

机译:掌握了

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Große Anlässe brauchen große Tische. Und so kennt man die Problematik, dass Tische zu klein sind. Tische mit Auszügen sind dafür die perfekte Lösung, aber bei der Anschaffung recht teuer und auch nicht immer leicht zu bedienen. Die Meyer AG bietet eine Tischverlängerung an, welche auf einem revolutionär neuen Grundprinzip funktioniert: Anstelle von Auszugsschienen werden Schwenkarme eingesetzt. Ein Aus-„zug" der sich schwenken lässt, bietet viele Vorteile: Eine preiswerte Konstruktion, die sich einfach montieren lässt und bei geringem Platzbedarf viel „Beinfreiheit" bietet. Des Weiteren ist der Beschlag auch problemlos nachträglich zu montieren und gewährleistet eine äußerst stabile Verbindung zwischen Auszug und Platte. Und so funktioniert die Tischverlängerung. Die zwei Schwenkarme werden unter der Tischplatte herausgedreht. Diese sind mit je einem Links- und Rechtsgewinde versehen und fixieren sich beim Öffnen automatisch an der Montageplatte.
机译:大场合需要大桌子。因此,您知道表太小的问题。带有拉出式桌子是解决此问题的完美解决方案,但购买起来相当昂贵,而且并不总是易于使用。迈耶股份公司提供的桌子扩展件具有革命性的新基本原理:使用旋转臂代替拉出导轨。可以旋转的抽拉式装置具有许多优点:一种廉价的结构,易于组装,并在很小的空间内提供了很多“腿部空间”。此外,该配件还可以容易地翻新,并确保拉出件和板之间的连接极为稳定。这就是表扩展的工作方式。从桌面下方拧下两个旋转臂。它们带有左旋和右旋螺纹,打开时会自动固定到安装板上。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2009年第4期|48-48|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号