...
首页> 外文期刊>BM >Gut kombiniert - Rollladen und Jalousie für Dachfenster
【24h】

Gut kombiniert - Rollladen und Jalousie für Dachfenster

机译:完美结合-百叶窗的百叶窗和百叶窗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Roma hat einen Rollladen entwickelt, der die Eigenschaften eines Rollladens und einer Jalousie hat. Mit dem Dachfensterrollladen Werso können beide Funktionen erfüllt werden. Er passt sowohl auf Velux- als auch auf Roto-Wohn-dachfenster. Selbst bei senkrecht gestelltem Fenster, der so genannten „Putzstellung", kann der Rollladen ohne Einschränkung geöffnet und geschlossen werden. Der Behang besteht aus doppel-wandigen, FCKW-frei ausgeschäumten Aluminiumprofilen. So schottet er nicht nur wirkungsvoll gegen Sonne und Kälte ab, auch das laute Prasseln des Regens auf dem Dachfenster wird gedämpft. Die einzelnen Lamellen sind über eine UV-beständige und kälteelastische EPDM-Leiste miteinander verbunden. Darüber hinaus verfügt jede Lamelle beidsei-tig über Arretierstücke, die zusammen als Antriebskette fungieren. Der Behang wird über Federkraft auf eine spezielle Welle aufgewickelt.
机译:罗马开发了具有卷帘和百叶窗特征的卷帘门。使用车顶窗百叶窗Werso可以同时实现这两个功能。它适合Velux和Roto屋顶窗户。即使窗户处于垂直位置(即所谓的“清洁位置”),也可以不受限制地打开和关闭卷帘百叶窗;窗帘由无氟泡沫的双壁铝型材组成,不仅可以有效密封阳光和寒冷,还可以密封屋顶窗上的大雨被抑制了,各个板条通过抗紫外线的冷弹性EPDM条相互连接,此外,每个板条的两侧都有锁紧件作为驱动链,窗帘是弹簧式的缠绕在特殊的轴上。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2009年第2期|66-66|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号