...
首页> 外文期刊>BM >Ausweitung der Kooperation
【24h】

Ausweitung der Kooperation

机译:扩大合作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Die Deutsche Messe AG und die Fiera Milano haben ihre strategische Kooperation zur Auslandsexpansion ausgebaut. Für bis zu 1,5 Millionen Euro verkauft nun die Deutsche Messe AG 49 Prozent ihres bisherigen Indien-Geschäfts an die Fiera Milano. Dieses wird künftig von dem Gemeinschaftsunternehmen Hannover Milano Global (HM Global) verantwortet, an der die Deutsche Messe AG 51 Prozent und die Fiera Milano 49 Prozent halten. rnDr. Andreas Gruchow, Auslandsvorstand der Deutschen Messe AG, zeigt sich mit der bereits vor einem rnJahr abgeschlossenen Zusammenarbeit bezüglich der China-Aktivitäten sehr zufrieden. „Beide Unternehmen profitieren von dieser Kooperation, die sich fest im chinesischen Messemarkt etabliert hat. Mit der Vereinbarung zum Indien-Geschäft wollen wir auf den positiven Erfahrungen aufbauen und den gemeinsamen Erfolg in Indien weiterführen."
机译:德意志展览公司和米兰展览公司已经扩大了战略合作,以向海外扩展。德意志展览公司(Deutsche Messe AG)现在以150万欧元的价格将其49%的印度业务出售给米兰国际家具展(Fiera Milano)。将来,这将由合资企业汉诺威米兰全球(HM Global)负责,其中德国展览公司(Deutsche Messe AG)持有51%的股份,米兰国际展览中心(Fiera Milano)持有49%的股份。 rn博士德意志展览公司的国际总监安德烈亚斯·格鲁霍(Andreas Gruchow)对一年前在中国开展的合作感到非常满意。 “两家公司都将从这种合作中受益,这种合作已经在中国交易会市场上牢固地确立了自己的地位。通过就印度业务达成协议,我们希望借鉴积极的经验,并继续在印度取得共同的成功。”

著录项

  • 来源
    《BM》 |2009年第2期|11-11|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号