首页> 外文期刊>BM >'Gesch?ftsentwicklung voll im Plan'
【24h】

'Gesch?ftsentwicklung voll im Plan'

机译:“业务发展完全如期进行”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Ums?tze des belgischen Deceu-ninck-Konzerns sind im ersten Quartal 2010 um 6,7 Prozent auf 109,2 Millionen Euro gestiegen. Das Umsatzvolumen konnte insgesamt um 9,1 Prozent gesteigert werden. Nachdem sich dieser Trend auch im zweiten Quartal fortzusetzen scheint, erwartet das Unternehmen insgesamt ein stabiles Jahr - es liege damit genau im Plan. Auch die deutsche Tochter des Konzerns, die Inoutic/Deceuninck GmbH mit Sitz in Bogen, ist laut Marketing Director Stephan Coes-ter ?auf dem besten Wege, sein Umsatzvolumen zu steigern".
机译:比利时Deceu-ninck集团的销售额在2010年第一季度增长了6.7%,达到1.092亿欧元。总销量增长了9.1%。由于这种趋势在第二季度似乎还在继续,该公司预计全年总体将保持稳定-这正按计划进行。根据市场总监斯蒂芬·科斯特(Stephan Coester)的说法,该集团在德国的子公司Inoutic / Deceuninck GmbH位于博根(Bogen),“正在逐步增加销量”。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2010年第7期|P.10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号