首页> 外文期刊>BM >Deutsche aeben wieder mehr für Möbel aus
【24h】

Deutsche aeben wieder mehr für Möbel aus

机译:德国人再次在家具上花费更多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nach dem Motto „Pimp my Home" wird es den Deutschen immer wichtiger, ihr Zuhause schön gemütlich einzurichten und ihren eigenen Geschmack zu 100 % umzusetzen. Im vergangenen Jahr haben die Bundesbürger pro Kopf Möbel im Wert von 373 Euro gekauft. „Damit sind die Möbelausgaben in den letzten fünf Jahren deutlich gestiegen", so Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsführer des Verbandes der Deutschen Möbelindustrie (VDM), und ergänzt: „Nach einer Kaufzurückhaltung in den Krisenjahren haben die Deutschen im Jahr 2011 nachgeholt, auf was sie vorher verzichtet hatten". Hinzu kommen noch etwa 150 Euro pro Kopf für die Ausstattung der Wohnung mit Textilien, Accessoires und Dekorationen.
机译:根据座右铭“将我的家装扮​​成家”,对德国人来说,舒适地布置自己的家并实现自己的品味达到100%变得越来越重要。去年,德国人购买了人均价值373欧元的家具。在过去五年中,德国家具业的增长显着,”德国家具工业协会(VDM)董事总经理Dirk-Uwe Klaas表示,并补充说:“在危机年代不愿购买之后,德国人在2011年弥补了他们以前所放弃的东西。此外,每人约150欧元的家具,纺织品和装饰品装饰费用。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2012年第5期|p.8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号