首页> 外文期刊>BM >Moderate Erhöhung bei Löhnen und Gehältern
【24h】

Moderate Erhöhung bei Löhnen und Gehältern

机译:工资适度增长

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Unter den Vorzeichen einer abflauenden Konjunktur haben sich die Fachverbände des nordwestdeutschen Tischlerhandwerks und die IG Metall auf einen neuen Lohn- und Gehaltstarifvertrag geeinigt. In zweiter Verhandlungsrunde am 20. Juni einigten sich die Tarifvertragsparteien auf einen zweijährigen Abschluss mit folgenden Ergebnissen: 1. Die aktuellen Lohn- und Gehaltstarifverträge gelten bis zum 31. August 2013 ohne Tarifsteigerung weiter (Nullmonat). 2. Die Löhne und Gehälter erhöhen sich zum 1. September 2013 um 3,0%. Zum 1. Januar 2015 steigen die Entgelte um weitere 2,1%.
机译:在经济放缓的推动下,德国西北部木工行业协会与IG Metall达成了一项新的工资和薪资集体协议。在6月20日进行的第二轮谈判中,集体协议的当事方达成了为期两年的协议,其结果如下:1.当前的工资和薪资集体协议将继续适用至2013年8月31日,而工资不会增加(零个月)。 2.从2013年9月1日起,工资将增加3.0 3.0。自2015年1月1日起,费用将进一步增加2.1%。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2013年第8期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号