...
首页> 外文期刊>BM >'Übliche Vergütung' muss definiert werden
【24h】

'Übliche Vergütung' muss definiert werden

机译:必须定义“通常的报酬”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Auch bei zunächst reibungsloser Baudurchführung und Abnahme entstehen Streitigkeiten oft, wenn es ans Bezahlen der Werkleistung geht. Abrechnungsstreitigkeiten sind mühsam und beruhen oft auf Unklarheiten. So empfiehlt sich beispielsweise, das Aufmaß gemeinsam zu nehmen, um zumindest für diesen Sachverhalt rechtzeitig alle Missverständnisse auszuräumen. Ein Aufmaß benötigt man für die Abrechnung nach Einheitspreisen, Unklarheiten können aber bereits zur Abrechnungsmethode bestehen, so die Arbeitsgemeinschaft für Bau- und Immobilienrecht im Deutschen Anwaltverein.
机译:即使最初的施工工作顺利进行并获得批准,在支付工程费用时也会经常发生纠纷。帐单纠纷是乏味的,并且通常基于歧义。例如,建议至少将测量结果汇总起来,以便及时消除误解,至少对于这种情况。根据德国律师协会建筑和房地产法工作小组的说法,根据单价进行计费需要一定的度量标准,但是在计费方式上可能会有歧义。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2013年第7期|47-47|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号