首页> 外文期刊>BM >Aus neu mach alt
【24h】

Aus neu mach alt

机译:新旧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Um Holz mühelos eine einheitliche, edle Patina-Optik zu geben, empfiehlt der Oberflächenspezialist Südwest aus Böhl-Iggelheim seine „Patina-Lasur". Ein hochwertiges Perlglanz-Pigment, das auch in der Automobil-Industrie eingesetzt wird, erzeugt den optischen Effekt und imitiert die natürliche Verwitterung. Im Unterschied zum oft unregelmäßigen, fleckigen natürlichen Pro-zess entsteht mit der Lasur eine gleichmäßige, ästhetische Oberfläche. Die neue Patina-Lasur bildet nur sehr geringe Filmschichtstärken aus, ist offenporig und blättert nicht ab. Deshalb wittert die Lasur langsam und gleichmäßig ab und kann mit minimalem Aufwand aufgefrischt werden. Die Lasur ist mit einem vorbeugenden Filmschutz gegen Algen- und Pilzbefall ausgerüstet. Die neue Dünnschicht-Lasur ergänzt das Profi-Holzschutz-Sortiment von Südwest. Besonders ge- eignet ist sie für nicht maßhaltige Hölzer wie Fassadenverkleidungen, Carports oder Zäune. Die Lasur ist in sechs Farben erhältlich. Mit dem neuartigen Pigment bietet „Patina-Lasur" eine äußerst hohe Farbtonbeständigkeit. Seit mehr als 90 Jahren entwickelt und produziert Südwest Lacke und Farben für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche.
机译:为了使木材毫不费力地呈现均匀,高雅的古铜色外观,Böhl-Iggelheim的表面专家Südwest推荐使用其“古铜色釉料”,一种高品质珠光颜料也用于汽车工业,可产生并模仿其光学效果。自然风化:与通常不规则,斑点的自然过程相反,釉料形成均匀,美观的表面,新的古铜色釉料仅形成非常薄的薄膜层,是多孔的且不会剥落,因此釉料缓慢风化并釉面具有防止藻类和真菌侵袭的防护膜,新型薄层釉面补充了Südwest的专业木材保存范围,特别适用于尺寸不稳定的木材,例如外墙立面,车棚或围墙,釉面有六种颜色,以及新型颜料b “铜绿釉”提供了极高的色牢度。 Südwest一直在开发和生产用于广泛应用的清漆和油漆已有90多年的历史。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2016年第10期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号