首页> 外文期刊>BM >Jung, vielseitig und ungebunden
【24h】

Jung, vielseitig und ungebunden

机译:年轻,多功能和未绑定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Volle Freiheit mit Akku - das ist der Trend. „Und genau deshalb bringen wir jetzt einen leistungsstarken Akku-Schleifer auf den Markt", sagt Metabo-Produktmanager Sebastian Koch. Der neue Akku-Exzenterschleifer SXA 18 LTX 125 BL von Metabo ist mit seiner kompakten Bauform, seinem geringen Gewicht und einer integrierten Eigenabsau-gung die ideale Maschine für verschiedenste Schleifarbeiten. „Die Maschine hat einen Schwingkreis von 2 mm-das sorgt für sehr hohe Oberflächen qualität und eine gute Abtragleistung", erklärt Koch. Ein abnehmbarer Protektor schützt beim Schleifen angrenzende Flächen und den Schleifteller vor Beschädigungen. Da der Schleifer wenig wiegt und besonders flach und kompakt gebaut ist, ist auch das Schleifen über Kopf problemlos möglich. „Bei der Entwicklung des Schleifers haben wir darauf geachtet, dass er perfekt in der Hand liegt. So lässt er sich komfortabel besonders nah an der Oberfläche führen. Wir denken Ergonomie aber noch weiter, denn unsere neue Maschine ist dank ihrer hohen Laufruhe auch besonders vibrationsarm." Der Schleifer bietet so die volle Flexibilität in der Werkstatt, auf der Baustelle und auf dem Gerüst. Damit dort oben nichts schief geht, kann der Schleifer über den eingebauten Metallhaken mit den Metabo-Sicherungsgurten gesichert werden. Ein abnehmbarer Protektor verhindert, dass angrenzende Flächen und Bauteile durch das Schleifpapier oder den Schleifteller beschädigt werden. Zusätzlich schützt der Protektor den Schleifteller vor Verschleiß. Der neue Akku-Exzenterschleifer ist wahlweise in einer Metabox oder im Karton in verschiedenen Sets verfügbar. Auch als Set mit umfangreichem Zubehör oder in Kombination mit dem neuen Akku-Sauger AS 18 L PC Compact ist der Schleifer erhältlich.
机译:充分利用电池 - 这是趋势。 “这就是为什么我们现在是市场上有强大的电池研磨机,”Metabo Product Manager Sebastian Koch说。新的电池偏心SXA 18 LTX 125 BL Metabo,其设计紧凑,重量低,综合尖端船舶供应“质量该机器具有2mm的谐振电路,从而确保了非常高的表面积,良好的去除率“是各种研磨工作的理想机器。Koch解释说。可拆卸保护器保护磨削邻接表面和磨盘免受损坏。由于磨床重量很少,并且特别平坦,紧凑,并且磨削头没有任何问题。 “在研磨机的开发中,我们确保它完全适合你的手。因此,在表面引线上可以特别紧密舒适。我们认为符合人体工程学,甚至进一步,因为我们的新机器也非常低,因为它的高沉重性也很低。“研磨机,在车间和脚手架上提供充分的灵活性,在脚手架上提供完全的灵活性。所以没有出现问题,磨床可以用元纸钩固定用磨碎的金属钩固定。防止相邻的表面和组件被磨料纸或磨削板损坏的可拆卸保护器。此外,保护器可保护磨削板防止磨损。新电池可选地在Metabox中或可在不同组中的盒子中获得偏心。也可用作具有广泛配件的设定,或者与新的无绳吸尘器结合使用,为18 L PC紧凑型砂光机。

著录项

  • 来源
    《BM》 |2021年第6期|72-72|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号