首页> 外文期刊>The banker >ANDORRA OPENS UP
【24h】

ANDORRA OPENS UP

机译:安道尔开张

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Banks in Andorra are clearly not shy about promoting their private banking activities. When driving into the small principality from Spain, a visitor's first sight is a large advertisement for the private banking services of Banc Interna-cional d'Andorra - Banca Mora (BIBM), one of the country's five banks. Next is a similar banner for BIBM's rival, Andbanc. And immediately after that, the visitor's attention is attracted by a giant outdoor poster for Banca Privada d'Andorra, publicising its wealth management capabilities.rnPrivate banking, based on a tradition of bank secrecy, has been one of the main reasons behind the remarkable wealth achieved by this country of 75,000 people, which has kept its independence since 1278 despite being sandwiched between two large neighbours, France and Spain. Andorra's financial sector accounts for about 16% of the country's gross domestic product, and assets held by its five banks amount to 500% of the country's total wealth, according to ratings agency Standard & Poor's.
机译:安道尔的银行显然不愿意推广其私人银行业务。从西班牙开车进入小公国时,游客的第一眼看到的是为该国五家银行之一的安道尔国际银行(BIBM)提供私人银行服务的大型广告。接下来是BIBM竞争对手Andbanc的类似横幅。此后不久,安达银行(Banca Privada d'Andorra)的巨型户外海报吸引了参观者的注意,宣传了其财富管理能力。rn基于银行保密传统的私人银行一直是产生大量财富的主要原因之一。这个拥有75,000人的国家实现了这一目标,尽管它被夹在两个大邻国法国和西班牙之间,但自1278年以来一直保持独立。评级机构标准普尔(Standard&Poor's)的数据显示,安道尔的金融部门约占该国国内生产总值的16%,五家银行持有的资产占该国总财富的500%。

著录项

  • 来源
    《The banker》 |2010年第1014期|P.54-56|共3页
  • 作者

    Rodrigo Amoral;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:43:01

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号