...
首页> 外文期刊>航空ファン >欧州見聞録 '直擊カメラマン'スザキの欧州飛行機撮影記(最終回)
【24h】

欧州見聞録 '直擊カメラマン'スザキの欧州飛行機撮影記(最終回)

机译:欧洲巡回演唱会记录“直接摄影师”铃木的欧洲飞机射击记录(最终)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

飛行機を見る•撮る楽しみには、機体の成り立ちにも由来するデザィンへの興味と視覺的快感、その機体が実際に飛行する様を目撃する興奮、といった要素が多分にある。その点、国内でおもに日本•米国製機に慣れ親しんだ感覚で接するロシア機は、まさに異文化の象徴にして異形の存在と僂には映り、その摄影には新鮮な刺激が尽きなかった。なかでも印象だったのは、写真のMAKS 2011におけるBe-200Chs飛行艇の離陸シーンだ。飛と艇と言えばUS-1、 US-2などのプロペラ機を想起する僕は、双発ジェットの奇抜な機体の登場に好奇心を昂らせた。
机译:观看飞机•拍照的乐趣有很多因素,例如对设计的兴趣和源自飞机起源的视觉愉悦,以及看到飞机实际飞行的兴奋。在这方面,习惯于家用机器的俄罗斯机器,就好像他们熟悉日裔美国人的机器一样,是不同文化的象征,反映了不同形式的存在,阴影笼罩着新鲜的刺激。照片中最令人印象深刻的是Be-200Chs飞船在MAKS 2011上的起飞场面。说到费飞和船,我想起了US-1和US-2等螺旋桨飞机,而且我对这种不寻常的双引擎喷气飞机的外观感到好奇。

著录项

  • 来源
    《航空ファン》 |2013年第5期|44-4547|共3页
  • 作者

    洲﨑秀憲;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号