首页> 外文期刊>自動認識 >訪日外国人への'おもてなし'多言語おもてなしタグ™の活用
【24h】

訪日外国人への'おもてなし'多言語おもてなしタグ™の活用

机译:面向日本外国游客的“热情好客”多语言款待标签™

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NOK(株)(以降、当社)は、NFCタグ(近距離無線通信タグ)とIoTを組み合わせた多言語看板システム「多言語おもてなしタグ」の観光産業への導入を本格的に開始した。当社は1941年に創業した、総合部品メーカーである。自動車や建設機械などで使われるオイルシールゃ0リングはいずれも高いシェアを誇る。これらの製品開発で培つた、ゴム•樹脂の材料開発、加工をコア技術としている。NFCとは「Near Field Communication (近距離無線通信)」の略称で、搭載されている機器同士をかざすだけで通信できる技術である。身近なところでは、交通系ICカードなどで使われている。多くのAndroid系スマートフオンにはNFCが搭載されており、機器と機器の「NFCマーク」を近づけることで、WEBなどにアクセスすることができる(第1図)。一方、iPhoneではアプリを使用することでNFCへの対応が可能になる。また、一部の iPhone機種ではアプリなしで起動することができる。
机译:NOK Co.,Ltd.(以下简称本公司)已开始将多语言款待标签(一种将NFC标签(短距离无线通信标签)和IoT结合在一起的多语言招牌系统)全面引入旅游业。我公司是一家成立于1941年的综合零件制造商。汽车和工程机械中使用的油封和0形圈具有很高的市场份额。核心技术是通过这些产品开发培育的橡胶和树脂材料开发和加工。 NFC是“ Near Field Communication”(近场通信)的缩写,该技术可以通过简单地按住已安装的设备来进行通信。在熟悉的地方,它用于运输IC卡。许多Android智能手机都配备了NFC,您可以通过使设备的“ NFC标记”彼此靠近来访问网络等(图1)。另一方面,iPhone可以通过使用该应用程序支持NFC。在某些iPhone型号上,也可以不使用任何应用程序来启动它。

著录项

  • 来源
    《自動認識》 |2019年第7期|22-23|共2页
  • 作者

    岡本 隆廣;

  • 作者单位

    NOK(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号