...
首页> 外文期刊>自動車技術 >Car to Carの実現を目指した「鉄スクラップの高度利用化実証事業」の実施について(お知らせ)
【24h】

Car to Carの実現を目指した「鉄スクラップの高度利用化実証事業」の実施について(お知らせ)

机译:实施旨在实现车对车的“废铁高效利用项目”(公告)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

〇環境省では,平成24年度新規事業として,鉄スクラップを原料として自動車用の構造用鋼板(高張力鋼)を電炉で試作し,国内初の実用化を目指してその品質について検証を行う実証事業を実施します.〇自動車の構造用鋼板など,より幅広い製品の原料として鉄スクラップを用いることができるようになれば,(1)貴重な国内資源である鉄スクラップの利用用途の拡大,(2)鉄スクラップに含まれるレアメタル等の有効活用(3)資源輸送時に要する二酸化炭素の削減(鉄鉱石は海外から遠距離輸送),(4)使用済自動車から回収される鉄スクラップを原料として再び自動車を製造する(Car to Car)など水平リサイクルの実現などにつながるものと考えています.
机译:〇作为2012年的新项目,环境省将使用以废铁为原料的电炉对汽车用结构钢板(高强度钢)进行试验,并将验证其在日本首次商业化的质量。完成。 〇如果可以将废铁用作多种产品(例如汽车的结构钢板)的原材料,则(1)扩大使用废铁,这是一种宝贵的国内资源,并且(2)包含在废铁中。有效利用稀有金属等。(3)减少资源运输所需的二氧化碳(铁矿石从海外进行长距离运输),(4)从废旧汽车中回收的废铁再次制造汽车(汽车我们相信,这将导致实现诸如汽车之类的横向回收。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2013年第1期|109-109|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号