...
首页> 外文期刊>自動車技術 >HMI技術の変遷と車載機器向けの取り組み
【24h】

HMI技術の変遷と車載機器向けの取り組み

机译:HMI技术的过渡和车载设备的努力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Human machine interface (HMI) has been changing with advantages of the latest software and hardware technology. And then HMI has been maturing as a more human friendly technology. Here we show the transition of HMI technology with social and technological trend. And we introduce our approach of HMI technology for In-Vehicle Infotainment system to support safety and convenience at the same time.%特徴的なHMIを前面に打ち出して成功した製品は,人の生活スタイルすらも一変させてきた.古くはマウス操作やデスクトッブの概念を導みしたパソコンがその代表例である.'また最近では,ボタン操作中心で画面の小さかった携帯電話はスマートフォンに置き換わり,最近は電車に乗っていても本を読む人が減り手元の端末を操作している人が多くみられる.これらの変化は車載機器に対しても無関係ではない.たとえば,カーナビゲーションシステムにおいても,日常使い慣れたスマートフォンに合わせた操作感(タッチパネルで直感的操作)が採用され,ユーザの直感的な使用を可能にしている.以上のような背景を踏まえ,本稿では1990年代から現在にかけてのHMI関連技術の社会的,技術的潮流から技術の進化の方向性を確認し,そのトレンドを踏まえた車載機器のHMI技術の開発で意識すベき観点を考察する.そして,開発の具体例としてわれわれの取り組み事例を紹介し,今後の展望について言及する.
机译:人机界面(HMI)凭借最新的软件和硬件技术的优势而发生了变化,然后HMI作为一种更加人性化的技术而日趋成熟,在此我们展示了HMI技术随着社会和技术趋势的转变。车载信息娱乐系统的HMI技术同时支持安全性和便利性。%正面带有独特HMI的成功产品甚至已经改变了人们的生活方式。典型的例子是引入台式机或台式机概念的个人计算机。最近,以按钮操作为中心的小屏幕手机已被智能手机取代,最近,人们甚至在火车上读书的人数也减少了。许多人正在使用手机,而这些变化与车载设备并非无关。基于上述背景,本文从1990年代至今HMI相关技术的社会和技术发展趋势,为技术发展的方向。我们将基于这一趋势,确认其特征,考虑在车载设备HMI技术的开发中应考虑的观点,介绍我们的努力作为具体的开发示例,并提及未来的前景。

著录项

  • 来源
    《自動車技術 》 |2015年第3期| 39-42| 共4页
  • 作者

    金丸 隆; 桑本 英樹;

  • 作者单位

    (株)日立製作所 横浜研究所組込みソリューション研究部 (244-0817 横浜市戸塚区吉田町292);

    (株)日立製作所 横浜研究所組込みソリューション研究部 (244-0817 横浜市戸塚区吉田町292);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号