首页> 外文期刊>自動車技術 >スポーツと生体リズム,睡眠
【24h】

スポーツと生体リズム,睡眠

机译:运动与生物节律,睡眠

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Physical activity including sports is strongly associated with natural sleep and the circadian rhythm. A corpus of studies has demonstrated that exercise of moderate intensity and frequency improves quality of sleep. Sleep ameliorates fatigue induced by physical activity and prevents injury and disease. Athletes are more likely to experience sleep problems such as jet lag and injury-related sleep disturbance. Sleepiness may adversely affect performance of motor skills encompassing not only sports but also vehicle-driving techniques. A device for detecting sleepiness is currently under development.%自動車の製造開発や運転に携わる人にとって,運動と睡眠は無視できない重要な問題である.大事故につながる居眠り運転は,睡眠や生体リズムと深く開連している.また,自動車運転に従事する人は,どうしても運動不足に陥りがちな生活習慣を強いられがちである.睡眠と運動が相互に連関していることは,「身体をよく動かした日の夜は,ぐっすり眠れる」という経験からも首肯できるであろう.スポーツなど身体運動が睡眠を改善することは,これまでの研究でも実証されてきている.スポーツのプロフェツショナルともいえるアスリートについても,パフォーマンスと睡眠とに関する興味深い研究が発表されている.
机译:大量研究表明,适度的强度和频率的运动可改善睡眠质量;睡眠可减轻因体育活动引起的疲劳并预防伤害和疾病;体育锻炼的可能性更大。会经历诸如时差反应和与伤害相关的睡眠障碍等睡眠问题。睡眠可能会对运动技能的表现产生不利影响,包括运动以及车辆驾驶技术。目前正在开发一种检测睡眠的设备。对于驾车人士来说,运动和睡眠是不可忽视的重要问题,打zing睡会导致严重的事故,与睡眠和生物节律密切相关。睡眠和运动相互联系的事实可能导致缺乏生活习惯,这一事实可以通过以下经验得到证实:“当夜晚,当您移动大量身体时,您可以睡个好觉。”在先前的研究中已经证明,体育运动例如体育锻炼可改善睡眠,并且已经发表了有关运动员的表现和睡眠的有趣研究,他们可以说是专业运动。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2016年第10期|28-33|共6页
  • 作者

    西多 昌規;

  • 作者单位

    スタンフォード大学 医学部 睡眠•生体リズム研究所,自治医科大学 精神医学教室(329-0498 下野市薬師寺3311-1);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号