首页> 外文期刊>自動車技術 >自動車と安全
【24h】

自動車と安全

机译:汽车与安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

2015年中の日本国内における交通事故の発生件数,負傷者数は11年連続で減少となった.一方で,交通事故死者数は4117人と2002年以降減少し続けてきて以来,15年ぶりに増加に転じた.昨年の死者数のうち,65歲以上の高齢者の占める割合が54.6%と過去最高となっており,衝撃耐性の低い高齢者の人口増加が交通事故死者数を押し上げる要因の一つとなっている.高齢者の死者の多くは歩行中,次いで自動車乗車中となっており,この問題を車両側の対策だけで解決するには限界がある.今後のますますの高齢化進展を考えると,交通事故施策における高齢者に対する具体的対策が急務であり,官民の協力,さらには人·車·交通環境の三位一体の取組みをますます加速していかなければならない.
机译:2015年,日本的交通事故和伤害数量连续第11年下降,交通事故死亡人数为4117,这是自2002年以来持续下降的15年来首次。在去年的死亡人数中,65岁及以上的老年人所占百分比为54.6%,是有史以来最高的,而耐冲击性低的老年人口的增加增加了交通事故死亡人数。大多数死者都是先走路然后骑车,只有通过车辆方面的措施才能解决这个问题。考虑到进展,迫切需要在交通事故措施中采取针对老年人的具体措施,公共和私营部门的合作以及人员,车辆和交通三位一体的努力必须进一步加快。

著录项

  • 来源
    《自動車技術》 |2016年第8期|30-34|共5页
  • 作者

    御沓悟司;

  • 作者单位

    トヨタ自動車(株) Toyota Compact Company車両実験部 (471-8572 豊田市トヨタ町1);

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号