机译：设计工具演变和响应的距离
㈱いすヾ中央研究所;
机译：●Koito Manufacturing Co.，Ltd.投资于一家位于美国的LiDAR初创公司Koito Manufacturing Co.，Ltd.（东京都港区，高田4-8-13，☎03-3443-7111）是ADAS的LiDAR。向Ceptal Technologies，Inc.投资5,000万美元，后者是一家生产和销售的美国风险投资公司。 LiDAR是一种传感器，它通过发射脉冲红外激光并接收来自物体的反射光，以高精度测量从发光到受光的距离。另外，通过垂直/水平扫描该激光器，可以掌握到大范围物体的距离。
机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：用于进一步节能的测量/诊断，管理/控制技术（用于实现节能的测量/诊断管理工具）：通过间歇控制和需求监控控制来促进进一步节能-“不断发展”的能源监控单元
机译：进一步促进长途远洋轮渡航线上的模式转换：超高速提高长途干线物流的效率并进一步减轻环境负荷
机译：通过可见光，远红外和近红外区域的分子轨道计算研究染料敏化太阳能电池方酸染料的分子设计并提高染料敏化太阳能电池的效率
机译：蛋白质设计与进化：摆脱生命与物质之间的瓶颈（复杂的多谷势能表面上发生的运动学问题-探索机械确定性与统计性之间的中间区域（一）） -，研究组报告）
