...
【24h】

編集後記

机译:编辑后发布

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

昨今注目されている自動運転の技術は日々進化を続けており,ドラィバを必要としない完全自動運転への期待も高まっています.しかしクルマは人々の生活に様々な形で関わっており,単に移動手段という以外に,趣味嗜好的な要素と相まって「クルマに求めるもの」は人それぞれです.動運転がもたらす安全性の向上は誰もが望むことですが,運転の自動化そのものについてはクルマに対する多様なニーズのうちの一つと捉えるべきでしよう.本号ではクルマの運転を全て機械任せにするのではなく,主体は「人」という観点から,ドライバの安全・安心をサポートする運転支援技術にスポットを当て特集を組みました.本誌の刊行にあたりご寄稿,ご協力いただいた皆様にこの場を借りて厚く御礼申し上げます.
机译:一直吸引注意力的自动驾驶技术仍然是每天进化,并且充满了不需要司机的全自动驾驶也在越来越多地增加。但是,在人们的生命和迁移之外,汽车都是在人们的生命和迁移中涉及的对于手段,“你寻求汽车的东西”与品味的爱好兼容。每个人都是提高运动运行的安全性,但驱动本身的自动化在汽车上是多样的。它应该被视为其中一个需要。在这个问题中,这个问题而不是留下所有的驾驶,而是在驾驶支持技术上发现,从“人们”的角度来看,我们抱怨特色的驾驶员安全和安全。我们要感谢您您对本杂志的出版和我们合作的贡献。

著录项

  • 来源
    《自動車技術 》 |2020年第3期| 118-118| 共1页
  • 作者

    渋谷弘之; 関根道昭;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号