筆者がまだ学生だつた1980年頃，「最近プラスチック歯車でもモジュールと言い出したらしいぞ」と聞いたことがある.当時の歯車研究者がプラスチック歯車といって頭に浮かぶのはせいぜいおもちゃ用のものくらいだったのだろう.彼らにとってプラスチック歯車は「歯車」ではなかったのかもしれない.しかし成形プラスチック歯車研究専門委員会（以下，「委員会」という）が精密工学会下の一専門委員会として設置されたのは1992年であるが，その10周年記念誌をひもといてみると「成形プラスチック歯車は，1980年代初めからAV機器などに盛んに用いられるように」なったとの記述があり，当時からプラスチック歯車も立派に「歯車」として働いていたようである.%Many blind spots are waiting on the way to plastic-gear introductions. The Japanese Industrial Standard, JIS B 1759, includes many hints for escaping the blind spots. Engineers should know material properties to overcome the blind spots. After that a new world of plastic gears would open.
展开▼
机译：1980年左右，当我还是一个学生的时候，我听说：“似乎塑料齿轮最近也被称为模块。”当时，齿轮研究人员认为塑料齿轮最多是用于玩具。塑料齿轮可能不是它们的“齿轮”，但是模制塑料齿轮研究特别委员会（以下简称“委员会”）是精密工程学会的专门委员会。它是在1992年完成的，但是如果您看纪念10周年的杂志，就会有这样的描述：“自1980年代初以来，模制塑料齿轮就一直被广泛用于视听设备中”似乎许多塑料齿轮也可以用作“齿轮”。％许多盲点正在等待引入塑料齿轮的道路，日本工业标准JIS B 1759包含了许多逃避盲点的提示。我们应该了解克服盲点的材料特性。之后，将打开一个新的塑料齿轮世界。
展开▼
