首页> 外文期刊>ATW >The 'Safeguards On-site Laboratory at Sellafield - Five Years Operational
【24h】

The 'Safeguards On-site Laboratory at Sellafield - Five Years Operational

机译:Sellafield的“保障现场实验室-运营五年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The start of operation of the large reprocessing facilities led Euratom Safeguards to a new approach for verification analysis of samples taken at the facility: the installation of on-site laboratories. The availability of analytical capabilities for independent verification measurements at the site of these facilities offers obvious advantages in view of timeliness of results. The "On-Site Laboratory" (OSL) at the BNFL Sellafield site was the first ever and entered into operation in 1999. For almost five years, the Institute for Transuranium Elements (ITU) has been operating the laboratory under routine conditions. During this period, more than one thousand safeguards samples were analysed. The experience gained in the management, logistics and operation of the OSL allow a critical review based on a significant period in time. This includes also aspects of training of staff, maintenance of equipment, flow of information, and improvements in the efficiency. The analytical issues are of key importance: based on the operational experience, the measurement methods were adapted (changing boundary conditions), the distribution of samples according to material type changed (start up of MOX fabrication plant), and the cutback in resources triggered a further streamlining of the analytical efforts.
机译:大型后处理设施的开始运营,使Euratom保障措施采用了一种新的方法来验证对在该设施中采集的样品进行的分析:现场实验室的安装。鉴于结果的及时性,在这些设施现场可进行独立验证测量的分析能力提供了明显的优势。 BNFL Sellafield站点的“现场实验室”(OSL)是有史以来第一个实验室,于1999年投入运营。近五年来,铀元素研究所(ITU)一直在常规条件下操作该实验室。在此期间,分析了1000多个保障样品。在OSL的管理,物流和运营方面获得的经验可以在相当长的一段时间内进行严格的审查。这还包括人员培训,设备维护,信息流以及效率提高方面。分析问题至关重要:根据操作经验,调整测量方法(更改边界条件),根据材料类型更改样品的分布(MOX制造工厂的启动),并且减少资源触发了进一步精简分析工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号