Current Developments in Container Design Testing for the Konrad Repository

摘要

In 2002, the Konrad repository was licensed as a repository for radioactive waste generatingrnno heat. That permit subsequently became the object of litigation and was confirmed by a court of last resort as late as in 2007.rnThe Federal Office of Radiation Protection (BfS) then started planning and converting the former iron ore mine into a repository. The licensed repository volume is 303,000 m3 based on estimates of expected waste arisings. The mine proper would offer a much larger volume. However, cask emplacement can be started only after completion of the repository which, according to the present status, will not be before the end of this decade.rnNevertheless, there is great interest even now in conditioning and packaging for repository storage of the radioactive waste planned for Konrad, which also requires casks type tested by the Federal Institute of Materials Testing (BAM) and approved by the BfS. The key items in the license for the repository are comprehensive requirements to be met by waste forms and casks. As far as continuous revision of repository requirements and consideration of materials hazardous to water are concerned, it is assumed that the key requirements applying to type tests of casks with respect to waste forms and casks will be affected by this either not at all or only very slightly.%Das Endlager Konrad wurde im Jahr 2002 als Endlager für nicht Wärme entwickelnde radioaktive Abfälle genehmigt. Diese Genehmigung wurde anschließend beklagt und konnte erst 2007 in letzter Instanz bestätigt werden.Nachfolgend hat das Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) mit der Planung und Realisierung zum Umbau des ehemaligen Eisenerzbergwerkes zum Endlager begonnen. Das genehmigte Endlagervolumen beträgt 303.000 m3 und basiert auf Abschätzungen für die zu erwartende Abfallmenge. Das Bergwerk selbst böte ein deutlich größeres Volumen. Mit der Einlagerung von Behältern kann allerdings erst nach Fertigstellung des Endlagers und nach derzeitigem Stand voraussichtlich nicht vor Ende dieses Jahrzehnts gerechnet werden.Gleichwohl besteht bereits heute ein hohes Interesse an der endlagergerechten Kon-ditionierung und Verpackung der für Konrad vorgesehenen radioaktiven Abfälle, wofür nicht zuletzt von der BAM bauartgeprüfte und vom BfS zugelassene Behälter erforderlich sind. Kernpunkte der Endlagergenehmigung sind umfassende Anforderungen an Abfallprodukte und Behälter. Hinsichtlich der laufenden Überarbeitung von Endlageranforderungen und der Berücksichtigung Wasser gefährdender Stoffe wird davon ausgegangen, dass die für die Behälterbauartprüfung wesentlichen abfallprodukt- und behälterspezifischen Anforderungen davon nicht oder nur unwesentlich berührt sein werden.