Wettbewerbsfähigkeit Exportkontrolle und Exportförderung von Dual-Use-Gütern - europäische und deutsche Spagatübungen

摘要

The EU Commission Communication of 24 April 2014 to the Cduncil and the European Parliament "The review of export control policy: Ensuring Security and Competitiveness in a changing world" as well as the increasingly number of inquiries and applications to the German Federal Government (e.g. the rejection of Hermes guarantees and state funding of nuclear export and termination of bilateral cooperation in the field of nuclear technologies) once again reason to discuss the current tension between the principle of free movement of goods, competitiveness and export promotion on the one hand and the export control on the other.%Die Mitteilung der EU-Kommission vom 24. April 2014 an den Rat und das Europäische Parlament „The review of export control policy: ensuring security and competitiveness in a changing world" sowie die sich in den letzten Jahren häufenden Kleinen Anfragen und Anträge an die Bundesregierung wie z.B. zur Ablehnung von Hermesbürgschaften und staatlicher Förderung von Nuklearexporten sowie zur Kündigung bilateraler Kooperationen im Bereich der Nutzung atomarer Technologien geben wieder einmal Anlass, das aktuelle Spannungsfeld zwischen dem Grundsatz des freien Warenverkehrs, der Wettbewerbsfähigkeit und der Exportförderung einerseits und der Exportkontrolle andererseits zu beleuchten.