首页> 外文期刊>原子力eye >第24回: 通信の「逆流」から見えること
【24h】

第24回: 通信の「逆流」から見えること

机译:第24次:从交流的“回流”看

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

シリコンバレー(サンフランシスコ)の上水道は どこから送られてくるのか。実は、167マイル離 れているヨセミテ国立公園にあるへツナへツチー 貯水池(Hetch Hetchy Reservoir)加ら「送水路 (Hetch Hetchy Aqueduct)を使って給水されてい る。直線距離でいえば、東京-上越市(直江津)に 相当し、日本海側の水を束京まで運んでいるよう なものである。この送水路には途中サンアントニ オ貯水池(San Antonio Reservoir)やカラベラス貯 水池(Calaveras Reservoir)等も連結され、水の安 定供給を図っている。そして、サンフランシスコ 湾の東側に存在するヘイワード断層(Hayward fault)を横切る際には、この送水路は4本のパイ プライン(BDPL:Bay Division Pipelines)に姿を 変えて通過する。これは地震被害のリスク低減化 策である。
机译:硅谷(旧金山)的水来自哪里?实际上,水是使用Hetch Hetchy渡槽以及约167英里远的优胜美地国家公园的Hetch Hetchy水库提供的。它相当于城市(直江),似乎将日本海一侧的水运到了Sukukyo。这条水路沿途还设有圣安东尼奥水库和卡拉维拉斯水库。连接起来可以提供稳定的水,并且在穿越旧金山湾东侧的海沃德断层时,该水路有四条管道(BDPL)。通过后,这是降低地震破坏风险的一种措施。

著录项

  • 来源
    《原子力eye》 |2009年第3期|p.60-61|共2页
  • 作者

    印牧 直文;

  • 作者单位

    NTTアトバンステクノロジ営業本部営業推進部門;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 基础理论;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:53:43

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号