首页> 外文期刊>Acta astronautica >Impact of communication delays to and from the International Space Station on self-reported individual and team behavior and performance: A mixed-methods study
【24h】

Impact of communication delays to and from the International Space Station on self-reported individual and team behavior and performance: A mixed-methods study

机译:往返国际空间站的通信延误对自我报告的个人和团队行为与绩效的影响:一项混合方法研究

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Deep space explorations will involve significant delays in communication to and from Earth that will likely impact individual and team outcomes. However, the extent of these impacts and the appropriate countermeasures for their mitigation remain largely unknown. This study utilized the International Space Station (ISS), a high-fidelity analog for deep space, as a research platform to assess the impact of communication delays on individual and team performance, mood, and behavior. Three astronauts on the ISS and 18 mission support personnel performed tasks with and without communication delays (50-s one-way) during a mission lasting 166 days. Self-reported assessments of individual and team performance and mood were obtained after each task. Secondary outcomes included communication quality and task autonomy. Qualitative data from post-mission interviews with astronauts were used to validate and expand on quantitative data, and to elicit recommendations for countermeasures. Crew well-being and communication quality were significantly reduced in communication delay tasks compared to control. Communication delays were also significantly associated with increased individual stress/frustration. Qualitative data suggest communication delays impacted operational outcomes (i.e. task efficiency), teamwork processes (i.e. team/task coordination) and mood (i.e. stress/frustration), particularly when tasks involved high task-related communication demands, either because of poor communication strategies or low crew autonomy. Training, teamwork, and technology-focused countermeasures were identified to mitigate or prevent adverse impacts.
机译:深空探索将涉及到地球与地球之间的重大通信延迟,这可能会影响个人和团队的成果。但是,这些影响的程度以及减轻这些影响的适当对策仍然未知。这项研究利用国际空间站(ISS)(一种用于深空的高保真模拟物)作为研究平台来评估沟通延迟对个人和团队绩效,情绪和行为的影响。在为期166天的任务中,国际空间站的三名宇航员和18名任务支持人员执行了有无通信延迟(单程50秒)的任务。每次任务完成后,对个人和团队的表现和情绪进行自我报告的评估。次要结果包括沟通质量和任务自主性。任务后采访宇航员的定性数据用于验证和扩展定量数据,并提出对策建议。与控制相比,在沟通延迟任务中,船员的幸福感和沟通质量明显下降。沟通延迟也与个人压力/沮丧感的增加显着相关。定性数据表明,沟通延迟会影响运营成果(即任务效率),团队合作过程(即团队/任务协调)和情绪(即压力/挫败感),尤其是在任务涉及较高与任务相关的沟通需求的情况下,这可能是由于沟通策略差或船员自主权低。确定了培训,团队合作和以技术为中心的对策,以减轻或防止不利影响。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号