...
【24h】

Baш а∂вокат

机译:只是律师

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Согласно п. 3 приложения № 2 к Положению о порядке прохождения военной службы, утвержденному Указом Президента Российской Федерации от 16 сентября 1999 г. № 1237, дополнительные сутки отдыха, присоединяемые к отпуску, в продолжительность основного отпуска не входят, т.е. эти дни отпуском не являются. Общее количество таких суток отдыха, присоединяемых к отпуску, не может превышать 30 суток в год. Дополнительные сутки отдыха по желанию военнослужащего либо предоставляются в другие дни недели, либо присоединяется к основному отпуску. Каких-либо сроков предоставления этих суток отдыха законодательство не содержит, т.е. они предоставляются по просьбе военнослужащего по согласованию с командованием в любое время. О предоставлении дополнительных суток отдыха делаются соответствующие записи в журнале учета привлечения военнослужащих к исполнению обязанностей военной службы сверх установленной продолжительности еженедельного служебного времени.
机译:根据俄罗斯联邦总统1999年9月16日第1237号法令批准的《兵役程序条例》第2号附录第3段,请假期间不包括休假的额外休息日,即:这些天不是假期。假期中此类休息日的总数每年不得超过30天。在士兵的要求下,可以在一周的其他日子提供额外的休息日,或者参加主要假期。立法不包含提供这些休息日的任何条款,即它们是应士兵要求随时与司令部达成协议而提供的。在提供额外的休息日后,将在登记册中进行适当的输入,以使军事人员参与超出规定的每周服务时间的军事任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号