首页> 外文期刊>Армейсκий сборниκ >И вот он — инженерной мысли взлет!.
【24h】

И вот он — инженерной мысли взлет!.

机译:在这里-工程起飞!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На Руси в отличие от других стран развитие военно-инженерного дела шло особенным путем. Например, в 597 году при осаде греческого города Фессалоники славяне применяли осадные машины, тараны, орудия для метания камней и так называемые приспособления, которые покрывали только что снятыми с быков и верблюдов шкурами. Такой своеобразный кожаный щит предохранял людей и подступные машины от горящей смолы, которую с осажденных крепостных стен лили их защитники. Эти приспособления получили название «черепаха». Описывая в хрониках опыт осады Фессало-ников,Иоанн Эфесский утверждал, что славяне в военном искусстве не уступали византийцам.
机译:在俄罗斯,与其他国家不同,军事工程学发展是一种特殊的方式。例如,在597年,在希腊塞萨洛尼基(Thessaloniki)的围攻行动中,斯拉夫人使用了围攻机,撞锤,投石工具和所谓的设备,上面覆盖着刚从公牛和骆驼身上摘下的皮。这种奇特的皮盾可以保护人员和车辆免受燃烧的焦油的侵蚀,焦油的防御者从被围困的堡垒城墙倾泻而下。这些设备称为“乌龟”。以弗所书约翰在描述年代记中对塞萨洛尼基的围困经历时指出,斯拉夫人在军事艺术上并不逊色于拜占庭人。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号