首页> 外文期刊>Экспорт Вооружений >Ближневосточный рынок вооружений: перспективы России в контексте событий «Арабской весны»
【24h】

Ближневосточный рынок вооружений: перспективы России в контексте событий «Арабской весны»

机译:中东武器市场:“阿拉伯之春”事件背景下的俄罗斯前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

На протяжении нескольких последних лет мы являемся свидетелями тектонических изменений в политическом ландшафте региона (смена лидера в Египте, падение режима Каддафи в Ливии, гражданская война в Сирии), получивших название «Арабской весны». Ее события еще только развиваются, однако они уже выявили изменение баланса сил в регионе. Сейчас можно уже уверенно говорить о том, что ряд местных игроков, в первую очередь Катар и Саудовская Аравия, действуют весьма решительно и примеряются к новому статусу силы мирового значения. При этом наблюдаются снижение активности США и рост вовлеченности в региональные дела стран Европы, в первую очередь Франции и Германии. Наконец, наблюдается рост внутриполитической напряженности в тех странах, которые вроде бы от «Арабской весны» не пострадали - Саудовской Аравии, Катаре, ОАЭ, Иордании, Алжире.
机译:在过去的几年中,我们目睹了该地区政治格局的构造变化(埃及领导人的更替,利比亚的卡扎菲政权倒台,叙利亚内战),被称为“阿拉伯之春”。她的事件仍在发展,但已经显示出该地区力量平衡的变化。现在我们可以自信地说,一些当地参与者,主要是卡塔尔和沙特阿拉伯,起了决定性作用,并尝试了具有世界意义的力量的新地位。同时,美国的活动减少了,对主要是法国和德国的欧洲国家的地区事务的参与也增加了。最后,在那些似乎没有遭受“阿拉伯之春”之苦的国家(沙特阿拉伯,卡塔尔,阿拉伯联合酋长国,约旦,阿尔及利亚),国内政治紧张局势有所加剧。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号