首页> 外文期刊>Architecture >DELIRIOUS WORLD TRADE
【24h】

DELIRIOUS WORLD TRADE

机译:美味的世界贸易

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A decade ago, about a year after Daniel Libeskind, AIA, was appointed master planner of the World Trade Center site, I asked him a question: "In 10 years' time, will this place look like New York City?" His charming and evasive reply: "When the famous portrait of Gertrude Stein was painted by Picasso, she said to him, 'It's a beautiful portrait, but it doesn't look like me.' And he said, 'But it will.'" Picasso's iconic portrait, of course, cast Stein as a cubist Mona Lisa. And Libeskind, something of a cubist himself, seemed to have the idea that he was remaking not just the 16 acres nominally under his command, but New York City itself, dragging the wounded, architecturally recalcitrant metropolis into the 21st century.
机译:十年前,在友邦保险(AIA)丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)被任命为世界贸易中心现场总规划师大约一年之后,我问了他一个问题:“十年后,这个地方看起来像纽约吗?”他迷人而回避的回答是:“当毕加索画出著名的Gertrude Stein肖像时,她对他说:“那是一幅美丽的肖像,但看起来并不像我。”他说:“但是会的。”当然,毕加索的标志性肖像使斯坦成为立体主义画家蒙娜·丽莎(Mona Lisa)。利伯斯金(Libeskind)有点像立体主义者,他的想法似乎是,他不仅要改造名义上由他领导的16英亩土地,而且还要改造纽约市本身,将受伤的,建筑顽固的大都市拖入21世纪。

著录项

  • 来源
    《Architecture》 |2014年第7期|4648-51|共5页
  • 作者

    Karrie Jacobs;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:22:46

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号