首页> 外文期刊>建築技術 >異なる文化の挟間へ: 映画『鳥の巣-北京のヘルツオーク&ド・ムーロン』
【24h】

異なる文化の挟間へ: 映画『鳥の巣-北京のヘルツオーク&ド・ムーロン』

机译:在不同文化之间:电影《鸟巢-赫兹·奥克和北京的德梅隆》

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

全世界に発信されたオリンピ ックの映像によって,今では世 界で最もよく知られた現代建築 といってよいであろう北京国家 体育場は,中国が国際社会の主 役へと復帰したことを強く印象 づける国家的モニュメントとし ての役割を義務づけられてい た。しかし,皮肉なことに,そ のモニュメントのデザインを任 されたのは,国家というかたち を次第に消しつつあるヨーロッ パの建築家,ジャック・ヘルツ オークとピ工ール・ド・ムーロ ン(以下,HdM)だった。スイ スのバーゼルを本拠地とする二 人の建築家は,この建築は国家 のためではなく,人民のために つくったのだとつぶやく。
机译:随着奥林匹克录像带传播到世界各地,北京国家体育馆(现在可能被称为世界上最著名的现代建筑)表明,中国已经重返国际社会的领导地位。他被迫扮演国家纪念碑的角色。但具有讽刺意味的是,是由欧洲建筑师Jack Hertz Oak和Pierre de Mouron的建筑师(以下简称建筑师)负责纪念碑的设计。 HdM)。驻瑞士巴塞尔的两位建筑师喃喃地说,该建筑是为人民而不是为国家制造的。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2008年第10期|p.191|共1页
  • 作者

    中村研一;

  • 作者单位

    中村研一建築研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 房屋建筑设备;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:04:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号