首页> 外文期刊>建築技術 >微振動制御と建物免震を乮立する高檆能免震装置
【24h】

微振動制御と建物免震を乮立する高檆能免震装置

机译:建立微振动控制和建筑物隔离的大容量隔震装置

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

生産施設を保有する製造業では,近年多発した地震を 契機として,地震対策を含めた事業継続計画(BCP)を 推し進めている。 一般的に免震システムは,施設の基礎に積層ゴムを設 置することにより,地震などの大きな揺れを積層ゴムの 変形によって吸収させる「柔構造」となっている。しか しながら,電子関連生産施設のような微細加工を行う施 設では,小さな地震動や風など,普段では人間が感じる ことのできない微小な建物の揺れを嫌うことから,ある 程度までは固くて揺れない「剛構造」が必要とされるた め,これまで「柔」と「剛」の相反する二つの要求を満 たす免震技術の開発が求められていた。
机译:拥有生产设施的制造业正在推广业务连续性计划(BCP),其中包括针对近期地震的地震对策。通常,地震隔离系统具有“柔性结构”,其中将层压橡胶安装在设施的基础上,从而可以通过层压橡胶的变形吸收诸如地震的大振动。但是,在进行微细加工的设施(例如与电子相关的生产设施)中,我们讨厌人类通常感觉不到的小型建筑物的震动,例如小的地震运动和大风。由于需要不存在的“刚性结构”,因此有必要开发满足“软”和“刚性”两个矛盾要求的隔震技术。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2009年第3期|p.70|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 房屋建筑设备;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号