首页> 外文期刊>建築技術 >木造なのに壁がない: 本郷台キリスト教会チャーチスクール保育園
【24h】

木造なのに壁がない: 本郷台キリスト教会チャーチスクール保育園

机译:木制但没有墙壁:本乡台基督教会基督教学校托儿所

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

何気なく見ると,単なる全面ガラスファサードの木造の建物である。特に「危なそう」と思う人は少ないのではないか?柱サイズは,一般的に見慣れた在来木造で使われる120mm角である。しかし木造ラーメンでもなく,よく見ると筋かいや壁は見当たらない。キリスト教会が運営するチャーチスクールと,保育園の2階建の施設である。木架構,木床,木サッシによる木の建築を,全面ガラス張り,かつ内部全体を見渡せる建築計画とすることで,透明感の高い木造を実現している。3.56×3.56mのシンプルな平面系を不規則につなげ,その中に五つの中庭を配置し,外部と内部が空間的にも視覚的にも混ざり合ってつながりをもつ計画としている。構造的な特色としては,一つは壁·筋かいのない『透明な木造』の実現と,もう一つは耐震性能を高める『ガラス制震壁』の採用である。
机译:如果您不经意地看,那只是一栋全玻璃幕墙的木制建筑。特别是,很少有人认为它看起来很危险。柱子尺寸为120毫米见方,通常用于传统的木制结构中。但是,它不是木制拉面,如果您仔细观察,将不会发现牙套或墙壁。这是一栋两层楼的设施,其中有一所基督教学校和一所托儿所开办的教会学校。具有木框架,木地板和木窗扇的木结构完全用玻璃覆盖,可以看到整个内部。计划是以不规则的方式连接简单的3.56×3.56m平面系统,并在其中布置五个庭院,外部和内部在空间和视觉上是混合并连接的。关于结构特征,一种是没有墙壁或撑杆的“透明木结构”的实现,另一种是采用增强抗震性能的“玻璃阻尼壁”。

著录项

  • 来源
    《建築技術》 |2015年第9期|154-155|共2页
  • 作者

    与那嶺仁志;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号