...
首页> 外文期刊>sicht+sonnenschutz >Fragen und Antworten rund um die neue DIN 18073
【24h】

Fragen und Antworten rund um die neue DIN 18073

机译:关于新DIN 18073的问题和答案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Im Rahmen des Forschungsprojekts „Luftdichtheit von Rollladenkästen" hat das ift Rosenheim den Ist-Zustand analysiert und verschiedene, marktübliche Kastenkonstruktionen mit raumseitiger Revision hinsichtlich der Luftdichtheit geprüft. „Im Ergebnis erfüllte keine Kastenkonstruktion die Anforderungen an die Luftdichtheit nach Abschnitt 7 der DIN 4108-2 mit a < 0,1 m~3/[m h (daPaW, berichtet Dipl.-Ing. (FH) Wolfgang Jehl vom ift Rosenheim. Im Anschluss überarbeiteten die Forscher einzelne Konstruktionen dichtungstechnisch und prüften diese erneut. Das Resultat: Bereits mit relativ einfachen Maßnahmen im Bereich der Revisionsöffnung (Einbau Rollladenkastendeckel mit Dichtungen oder Dichtungsbändern, stramme Klips-Verbindung etc.) lassen sich die Anforderungen erfüllen. „Der Schwachpunkt sind in aller Regel die Querfugen an den Enden des Rollladenkastendeckels", sagt Jehl.
机译:在研究项目的背景下,“滚轮快门箱的气密性”,IFT Rosenheim已经分析了实际状态,并测试了各种市场定制盒结构,与空调的房间修订版本。“因此,没有盒子施工实现根据DIN 4108-2的第7节的气密性要求,其中<0.1 m〜3 / [MH(Dapaw,Dipl.-Ing。来自IFT Rosenheim的Wolfgang Jehl。之后,研究人员修改了个性化建筑密封技术和测试他们再次。结果:在修订开口区域(内置滚轮挡板盖上带有密封件或密封胶带,紧密夹连接等)的区域已经采用了相对简单的措施。“弱点是通常,滚子百叶窗沿线罩的横向接头,“Jehl说。

著录项

  • 来源
    《sicht+sonnenschutz 》 |2021年第1期| 55-55| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号