...
首页> 外文期刊>Architectural record >Alejandro Aravena Wins 2016 Pritzker Architecture Prize
【24h】

Alejandro Aravena Wins 2016 Pritzker Architecture Prize

机译:Alejandro Aravena荣获2016年普利兹克建筑奖

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

When Chilean architect Alejandro Aravena speaks about building, he invokes the language of governments and institutes: "investing in brains over bricks"; turning "forces into forms." But unlike the abstract ideas that may emerge from a policy institute, Aravena, with his Santiago-based firm ELEMENTAL, is keen on designing solutions that not only aid but also empower society's neediest. For this visionary approach, Aravena has been named the winner of the 2016 Pritzker Architecture Prize, the profession's most prestigious honor. "Few have risen to the demands of practicing architecture as an artful endeavor, as well as meeting today's social and economic challenges," the prize's nine-member jury-which included Pritzker laureates Glenn Murcutt and Richard Rogers and U.S. Supreme Court Justice Stephen Breyer-wrote in its citation. "[Aravena] has achieved both."
机译:当智利建筑师亚历杭德罗·阿拉维纳(Alejandro Aravena)谈到建筑时,他援引了政府和机构的语言:“在砖块上投资于大脑”;将“力量转化为形式”。但是与政策机构可能出现的抽象概念不同,阿拉维纳(Aravena)和他位于圣地亚哥的公司ELEMENTAL一直热衷于设计解决方案,该解决方案不仅可以帮助社会,而且可以帮助最需要帮助的人。通过这种富有远见的方法,阿拉维纳被评为2016年普利兹克建筑奖的得主,该奖项是该行业最负盛名的荣誉。该奖项由9名成员组成的评审团(其中包括普利兹克奖得主Glenn Murcutt和Richard Rogers以及美国最高法院大法官Stephen Breyer-):“很少有人提出将建筑实践作为一项巧妙的工作以及应对当今社会和经济挑战的要求。”在引用中写道。 “ [Aravena]做到了两者。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号