...
首页> 外文期刊>Architectural record >Swarovski Manufaktur
【24h】

Swarovski Manufaktur

机译:施华洛世奇工厂

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

during the 1950s, when couturiers Christian Dior and Elsa Schiaparelli famously tapped the manufacturer Swarovski to create custom crystals for their clothing and jewelry, the collaborations would take months as a prototype or small-production batch crisscrossed departments at the company's Wattens, Austria, factory. But serving the fashion industry today requires speed. A new facility named Swarovski Manufaktur, designed by Snohetta's Innsbruck office, was recently opened to keep pace with its dazzling clients. As firm partner Patrick Lüth explains, "If someone like Gaultier needs a special dress or accessory next Friday, Swarovski has no choice but to act fast."
机译:在1950年代,当时装设计师Christian Dior和Elsa Schiaparelli著名地邀请制造商Swarovski为他们的服装和珠宝制作定制水晶时,这种合作需要数月的时间,才能成为该公司位于奥地利Wattens的工厂的原型或小批量生产的交叉部门。但是为当今的时尚行业服务需要速度。由Snohetta的因斯布鲁克办公室设计的名为Swarovski Manufaktur的新工厂最近开业,以跟上令人眼花clients乱的客户的步伐。正如坚定的合伙人帕特里克·吕斯(PatrickLüth)解释的那样,“如果像高迪耶这样的人在下周五需要一件特别的衣服或配饰,那么施华洛世奇别无选择,只能迅速采取行动。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号