首页> 外文期刊>建築雑誌 >建築と建築学会の持続的発展を目指して —建築の未来への貢献
【24h】

建築と建築学会の持続的発展を目指して —建築の未来への貢献

机译:致力于建筑和建筑学院的可持续发展—为建筑的未来做贡献

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

新年あけましておめでとうございます。日本建築学会(以 下、本会)会員の皆さまにとって、2017年が健やかな年になる ことをお祈り申し上げます。 昨年1月の年頭所感(『建築雑誌』2016年1月号)において、私 は、地球規模で大きな転換を迎えつつある人間社会が思考 すべき新しい生き方において、人とその生活に直結する建築 が果たすべき役割は多大であること、計画、構造、環境に代 表される「多様なジャンル」を包含した幅広い取組みを特徴 とするわが国の建築は、巨大組織にありがちなジャンルごと の縦割りに陥ることなく、 「建築としての声を一つに」してそ の責務を果たさなければならないことを訴え、そのために特 に推進したい活動を表明しました。本年の始まりにあたつ て、会長、副会長、理事から構成される理事会と事務局を中 心に、会員諸氏の協力を得て取り組んできたこれら活動の 概要を報告するとともに、今後の展望を記すことをもって、 2017年の年頭のご挨拶といたします。
机译:新年快乐。我祈祷2017年对日本建筑学会(以下简称学会)的所有成员来说都是健康的一年。在去年一月的新年印象中(《建筑杂志》 2016年1月期),我发现在全球范围内发生重大变化的人类社会应该思考一种与人们和他们的生活直接相关的建筑。日本的建筑以广泛的努力为特征,其中包括以平面图,结构和环境为代表的“多样化流派”,它扮演着重要的角色。他没有说,他呼吁他必须通过“使建筑的声音成为一体”来履行自己的职责,并表达了他想特别推动的活动。在今年年初,我们将报告这些活动的概况,我们一直在与成员合作下,以董事会,副主席和董事以及秘书处为中心进行合作。在此,我们希望在2017年初总结一下展望。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2017年第1692期|2-3|共2页
  • 作者

    中島正愛;

  • 作者单位

    京都大学防災研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:22

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号