首页> 外文期刊>建築雑誌 >変わってこなかった「働き方」舰级ために
【24h】

変わってこなかった「働き方」舰级ために

机译:改变没有改变的“工作作风”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

1980年代以降、日本企業にとって働き方の改革は繰り 返し俎上に載せられてきた。それが今日、あらためて差し迫つ たリアルなものとして人々にとらえられるのには、もちろん理由が ある。共働き世帯が実際に増えてきて、30代から40代を中心 に、従来のような長時間労働では家庭生活が維持できないと 認識され始めたのだ。また、以前から予測されていた生産年 齢人口(15歳以上65歳未満)の減少と社会保障制度の行き詰ま りが、現実になってきてもいる。2017年に電通とNHKでの若 い女性社員の過労死が相次いで報道されたことも、議論を強 く後押ししただろう。
机译:自1980年代以来,日本公司屡屡提出工作风格改革的建议。当然,这是为什么人们现在将其视为即将到来又真实的事物的原因。实际上,双收入家庭的数量有所增加,三十多岁和四十多岁的人们已经开始意识到,不可能像过去那样长时间维持家庭生活。此外,以前预测的劳动年龄人口(15至65岁)的减少和社会保障体系的僵局正在成为现实。强烈鼓励年轻女性员工在2017年在电通和NHK劳累过度而死亡的事实。

著录项

  • 来源
    《建築雑誌》 |2018年第1710期|28-29|共2页
  • 作者

    樋口あゆみ;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 23:47:15

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号