...
首页> 外文期刊>建築ジャーナル >楽しく正しくゆっくりと
【24h】

楽しく正しくゆっくりと

机译:有趣,正确和缓慢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

村山…出身は大阪で、父はコンクリートの型枠大工です。中学校のときには、手伝いで現場で墨出しをしたりしていました。父は、安藤忠雄さんの建築の型枠も手掛けていました。高1のときに阪神大震災があつて、震度6弱で被災して実家が半壊の判定を受けました。それで建て直すことになって、父が設計してつくったRC造打放しの家が高3のころに建ったんですが、これが格好悪いんですよ。僕ならもうちょっといいのをつくれる、と思い建築学科へ進みました(笑)。
机译:村山:我出生在大阪,父亲是混凝土模板木匠。上初中时,我当场帮了忙。我父亲还从事过安藤忠雄的建筑模板工作。当我1高时,发生了阪神大地震,地震强度不到6,我因此而受损,我的房屋被毁了一半。因此,我决定对其进行重建,而我父亲设计和建造的RC露天房屋大约在3岁时左右。这很尴尬。我搬到建筑部门,以为我可以做得更好(笑)。

著录项

  • 来源
    《建築ジャーナル》 |2015年第10期|2-6|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号