【24h】

Les Crafties

机译:工具

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Everything is handmade by us," says Marie-Marie Vergne (at right), one half of the aptly named Brussels firm Les Crafties, describing the duo's colorful patchwork creations. "They're like collages, but with textiles." She and her business partner, Jeanne Martin-Taton, first met 11 years ago at a specialized French arts high school. After studying textile design and visual arts at separate universities, the two officially teamed up to participate in the 2018 Design Parade competition in Toulon. Their installation, which Martin-Taton likens to a landscape, included chairs, a screen, and a magazine rack covered in their explosive patterns. As finalists, Les Crafties caught the attention of AD100 designer India Mahdavi, who has since kept them busy with commissions, including tapestries for the private screening room and poolhouse of an estate in the South of France (AD, October 2021). Most works start with drawing, material research, and pattern development before either designer touches a needle and thread. (Pictured at rear is a work in progress inspired by a forest at golden hour.) They're experimenting with other mediums, too, translating their bold compositions into wallpaper, ceramic, wood, and metal. But at the end of the day, fabric remains their true love. "It's a material that is really alive and always in movement," says Martin-Taton, who dreams of creating scenography for a music or dance performance. "There are endless possibilities."
机译:一切都是由我们手工制作的,“Marie-Marie Vergne(右边)说,恰当地命名的布鲁塞尔公司Les工艺一半,描述了Duo的五彩缤纷的拼凑而成。”他们就像拼贴画,但用纺织品。“她和她商业伙伴,Jeanne Martin-Taton,11年前在一个专门的法国艺术高中举行。在学习独立大学的纺织品设计和视觉艺术之后,这两项正式合作参加了Toulon的2018年设计游行比赛。他们的安装,哪个Martin-Taton比较景观,包括椅子,屏幕和一个杂志,屏幕和爆炸模式覆盖的杂志。作为决赛者,LES工艺引起了AD100 Designer India Mahdavi的注意,自从他们忙于伴随着佣金,包括委员会法国南部私人筛选室和池塘泳池池(公元2021年10月)。大多数作品在设计师触摸之前开始绘图,材料研究和模式开发针和螺纹。 (在后面被描绘的是黄金时间的森林的进展工作。)他们也在尝试其他媒体,将他们的大胆组成转化为壁纸,陶瓷,木材和金属。但在一天结束时,面料仍然是他们的真爱。 “这是一种真正活着的材料,总是在运动中,”马丁 - 达顿说,梦想为音乐或舞蹈表演创造风景。 “有无穷的可能性。”

著录项

  • 来源
    《Architectural digest》 |2021年第11期|104-104|共1页
  • 作者

    HANNAH MARTIN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 03:10:57

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号