Spülen von Trinkwasserleitungen mit dem Impuls-Spülverfahren

摘要

Modified consumption behaviour and the associated adjustments necessary for operational maintenance of a potable-water supply system are of great importance in the assurance of the quality of "human Foodstuff No. 1", drinking water. In view of this, the Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband (Oldenburg - East Friesian Water Board, German abbreviation: OOWV) has for some good time now been performing piping system flushing operations using the pulse-flushing method.In the context of a specimen project, an around 4 km long subsection in the municipality of Hude (Oldenburg) was flushed through, at the same time assuring the slightest possible disruption to water supplies. Particular attention was devoted the work preparation and planning, checking of results, and documentation.In summary, the OOWV achieved with this project the efficient treatment of a system subsection with a potable-water consumption reduced by some 10 to 30 % compared to other flushing methods.%Ein verändertes Verbrauchsverhalten und die damit verbundene erforderliche Anpassung für die betriebliche Unterhaltung eines Trinkwassernetzes ist von großer Bedeutung, um die Qualität des Lebensmittels Nr. 1, des Trinkwassers, zu gewährleisten. Der Oldenburgisch-Ostfriesische Wasserverband (OOWV) führt zu diesem Zweck seit geraumer Zeit Rohrnetzspülungen im Impuls-Spülverfahren durch.In einem exemplarischen Projekt wurde in der Gemeinde Hude (Oldenburg) ein rund 4 km langes Teilstück unter Berücksichtigung möglichst geringer Beeinträchtigung der Versorgung gespült. Besonderer Augenmerk wurde dabei auf die Bereiche der Arbeitsvorbereitung, der Durchführung mit entsprechender Anlagentechnik, der Einbeziehung des Kunden, der Ergebniskontrolle und der Dokumentation gelegt. Ingesamt konnte beim OOWV mit diesem Projekt ein Teilnetz effizient mit einem gegenüber anderen Spülverfahren um ca. 10 bis 30 % verringertem Trinkwasserverbrauch bearbeitet werden.