首页> 外文期刊>APR >MANGELSCHMIERUNG BESEITIGT - ENERGIE EINGESPART
【24h】

MANGELSCHMIERUNG BESEITIGT - ENERGIE EINGESPART

机译:消除了润滑不足-节省了能源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Dem zur Wepa-Gruppe, Arnsberg, gehörenden Werk Marsberg ist es gelungen, durch den Einsatz eines neuen Hochleistungsgetriebeöls eine in der Vergangenheit an seiner PM 5 festgestellte Mangelschmierung dauerhaft zu beseitigen und gleichzeitig den Energieverbrauch der Papiermaschine um 5 % zu senken. In der Vergangenheit hatte die Firma ihre vom Unternehmen Toscotec gebaute Papiermaschine modernisiert und dabei die Laufgeschwindigkeit von 1500 m/min auf 1750 m/min gesteigert. Heute sind nach den Worten von Instandhaltungschef Uwe Bigge sogar Geschwindigkeiten bis 1900 m/min möglich. Um dies zu erreichen, hat Wepa unter anderem eine neue Presswalze, einen Zuführungskopf, der 650 Grad heiße Luft auf die Walze leitet, und einen Kreppzylinder installiert. Nach dem Umbau traten während des Betriebs vermehrt Schäden am neuen Wälzlager des Kreppzylinders auf. Nach eingehenden, auch mittels Röntgentechnologie, durchgeführten Untersuchungen, stellte die Firma fest, dass Ursache hierfür eine Mangelschmierung war. Diese führte zur Materialermüdung.
机译:隶属于Arnsberg Wepa集团的Marsberg工厂通过使用新型高性能齿轮油成功地永久消除了过去在PM 5上发现的润滑不足,同时将造纸机的能耗降低了5%。过去,该公司对由Toscotec制造的造纸机进行了现代化改造,将运行速度从1500 m / min提高到1750 m / min。今天,根据维护主管Uwe Bigge的说法,速度可能高达1900 m / min。为此,Wepa安装了新的压辊,将650度热空气引导到辊上的进料头和可丽饼滚筒。转换后,在运行过程中,对可丽饼滚筒的新滚动轴承的损坏增加了。经过彻底的调查(也使用X射线技术进行了调查),该公司发现其原因是润滑不足。这导致材料疲劳。

著录项

  • 来源
    《APR》 |2013年第12期|22-23|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《工程索引》(EI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 00:05:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号