...
首页> 外文期刊>Air & Cosmos >Les ambitions françaises
【24h】

Les ambitions françaises

机译:法国的野心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Il sera certainement dans tous les esprits, mais le Rafale devrait toutefois se faire relativement discret lors du salon Aero India, qui ouvrira ses portes le 6 février à Bangalore. Certes, l'armée de l'Air dépêchera trois de ses avions sur place afin de les présenter aux visiteurs, au sol et en vol. Certes, les discussions iront sans doute bon train entre Dassault Aviation, les équipementiers français et les sous-traitants indiens candidats aux transferts de technologies. Mais, alors que les négociations sont en phase finale en vue d'une signature que l'on n'attend plus avant l'été, il y a fort à parier que la communication autour du sujet sera réduite à son strict minimum afin d'éviter le moindre grain de sable dans les discussions entre Français et Indiens.
机译:当然,这一切将在每个人的脑海中,但是在2月6日在班加罗尔开幕的印度航空展期间,阵风应该相对谨慎。当然,空军将在现场派出三架飞机,将它们展示给地面和飞行中的访客。当然,毫无疑问,达索航空,法国设备制造商和印度分包商之间的讨论将进行得很好,这些人是技术转让的候选人。但是,尽管谈判处于最后阶段,以期在夏天之前不再期望签名,但可以肯定的是,围绕该主题的交流将减少到最低限度,以便在法国人和印度人之间的讨论中,尽量避免碰到一点沙子。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos 》 |2013年第2344期| 18-19| 共2页
  • 作者

    Guillaume Steuer;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号