首页> 外文期刊>Air & Cosmos >SANS REBONDISSEMENT, L'AIBN PUBLIE SON RAPPORT
【24h】

SANS REBONDISSEMENT, L'AIBN PUBLIE SON RAPPORT

机译:无需重新绑定,爱本发布其报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Un an après le drame ayant entraîné la mort de treize personnes, rien de neuf sous le soleil. C'est en substance ce que l'on peut tirer du rapport de 102 pages publié par l'AIBN (en date du 28 avril 2017),l'équivalent norvégien du Bureau d'enquêtes et d'analyses français, relatif au tragique accident intervenu voici un an, le 29 avril 2016, en Nor- vège, de l'Airbus Helicopters EC225 immatriculé LN-OJF. Si les circonstances de la perte de l'appareil sont connues, les causes exactes qui l'ont entraînée, c'est-à-dire la formation d'une crique vraisemblablement due à la fatigue des matériaux, restent toujours floues en dépit des moyens mis en œuvre par les enquêteurs. C'est ce qui explique que cette nouvelle version du rapport soit encore qualifiée de « préliminaire ». Et il le restera sans doute encore un certain temps, car les enquêteurs n'ont toujours pas identifié les causes exactes de la formation de la crique ayant entraîné la perte de l'appareil, de son équipage et de ses passagers.
机译:悲剧造成十三人丧生一年后,阳光下没有新事物。这基本上可以从AIBN(日期为2017年4月28日)发布的长达102页的报告中得出,该报告是挪威的与法国调查和分析局相当的,与悲剧性事故有关的报告一年前,即2016年4月29日,挪威进行了干预,注册了LN-OJF的空客直升机EC225。如果知道设备丢失的情况,则导致这种情况的确切原因(即可能由于材料疲劳而形成的裂纹)仍然不清楚,尽管采取了以下措施由调查人员实施。这解释了为什么此新版本的报告仍被描述为“初步”。毫无疑问,这种情况将持续一段时间,因为调查人员仍未找到导致飞机,机组人员和乘客丧生的裂纹形成的确切原因。

著录项

  • 来源
    《Air & Cosmos》 |2017年第2546期|30-31|共2页
  • 作者

    Antony Angrand;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号